Univerciné Allemand 2009

Dates : du 11 au 17 novembre 2009
Prix du Jury Jeune Univerciné : Das Fremde in mir, d’Emily Atef
Prix du Public : Ganz nah bei dir, d’Almut Getto
Film traduit et sous-titré par les étudiants du Master 2 MCCI : Ganz nah bei dir, d’Almut Getto
>> Programme complet du festival
>> Editorial Univerciné allemand 2009 : Krisenkinder indécis ?

Les invités

Claudi Lehmann et Hans Narva
Hans im Glück
Née en 1975 près d’Hannovre, Claudia Lehmann a commencé par étudier la physique, avant de suivre une formation à l’école des médias de Hambourg. Le bassiste Hans Narva a vécu toute sa vie à Berlin-Est, les 20 premières années en ex-RDA, et les 20 suivantes dans la capitale réunifiée. Dans le documentaire de Claudia Lehmann, il livre ses expériences et revient sur son passé tumultueux de musicien de la scène berlinoise undergound.

Almut Getto
Ganz nah bei dir
Née en 1964 près de Karlsruhe, elle a étudié les sciences politiques, la communication et a travaillé comme journaliste. Elle a ensuite suivi des études de cinéma à l’académie des beaux-arts de Cologne. Ses premiers films, Spots & Stripes et Fickende Fische, ont remporté plusieurs prix dans des festivals nationaux et internationaux.

Bernd Günther-Nahm
Next Génération 2009
Bernd-Günther Nahm a étudié la photographie et le cinéma à Dortmund. Depuis 1989, il dirige la Filmwerkstatt à Kiel et depuis 1999, il est président de l’Association culturelle de promotion du cinéma de Schleswig-Holstein.

Lars Jessen
Dorfpunks
Né à Kiel en 1969, il a étudié l’histoire, les sciences politiques, la philosophie et la mise en scène à l’école des arts médiatiques de Cologne. Son film Am Tag als Bobby Ewing starb a été récompensé par le prix du meilleur réalisateur au Festival Max Ophüls Preis 2005.

Elmar Szücs
Wir sind schon mittendrin
Né en 1977 à Hambourg, il a travaillé comme assistant à la mise en scène, projectionniste, assistant caméraman. Il étudie à partir de 2003 à l’académie du cinéma du Bade-Wurtemberg et se spécialise dans la réalisation de films documentaires. Il collabore à diverses productions de fictions et de documentaires et réalise des projections vidéo pour des mises en scène au théâtre.

Florian Gaag
Wholetrain
Né en 1971 près de la frontière tchèque, il fréquente ado le milieu des graffeurs. A 23 ans il part étudier le cinéma à la Tisch School of Arts de New York. Wholetrain est son premier long métrage.

Emily Atef
Das Fremde in mir
Née en 1973 dans une famille franco-iranienne à Berlin, elle a étudié la mise en scène à l’académie du cinéma et de la télévision de Berlin. Son premier film Molly’s Way a été un succès dans de nombreux pays.