Animation, Allemagne, 2019, 86 min. — Réalisateurs : Ralf Kukula, Matthias Bruhn

Eté 1989. Fritzi et sa meilleure amie Sophie vivent en Allemagne de l’Est, à Leipzig. La famille de Sophie décide de partir en Hongrie pour les vacances d’été. Du moins, c’est ce que Fritzi croyait, mais Sophie et sa famille fuient en réalité vers l’Ouest. Fritzi se retrouve à garder le chien de Sophie, Sputnik, qu’elle décide de ramener à sa propriétaire, de l’autre côté du mur… En préparant ce projet, Fritzi commence à s’intéresser davantage à l’agitation ambiante, aux manifestations, et à questionner cette séparation de l’Allemagne qu’elle a jusqu’alors toujours considérée comme normale.

En coopération avec Ciné Allemand