Dates : du 9 au 15 novembre 2011
Prix du Jury Jeune Univerciné : Tage die bleiben, de Pia Strietmann
Prix du Public : Die kommenden Tage, de Lars Kraume
Film traduit et sous-titré par les étudiants du Master 2 MCCI : Die kommenden Tage, de Lars Kraume
>> Programme complet du festival
>> Editorial Univerciné allemand 2011 : Nouvelles vies

Les invités

Jan Schomburg
Über uns das All
Jan Schomburg est né à Aix-la-chapelle en 1976. Il a étudié au Kassel College of Art, puis à l’Académie des Arts Médias de Cologne (KHM) et à l’École du film d’Andrzej Wajda à Varsovie. Après plusieurs courts métrages, dont certains primés, Über uns das All est son premier long métrage. Il vit aujourd’hui à Cologne.
>> Rencontre
 

Annekatrin Hendel
Vaterlandsverräter
Annekatrin Hendel, née à Berlin, est en 1989 co-fondatrice du « Theater 89 » à Berlin. La première production de sa société de production « IT WORKS! Medien GmbH », a été primée de plusieurs prix.
>> Rencontre
 
Bernd-Günther Nahm
Vaterlandsverräter et Abgebrannt
Bernd-Günther Nahm a étudié la photographie et le cinéma à Dortmund. Depuis 1989, il dirige la Filmwerkstatt à Kiel et depuis 1999, il est président de l’Association culturelle de promotion du cinéma de Schleswig-Holstein.
 
Trio OHR
Ciné-concert, Faust
Le trio de jazz OHR, c’est un son sur mesure, conçu par Oliver Strauch (batterie, percussion), Henk Nuwenhoud (saxophone, percussion) et Rudolph P. Schaaf (contrebasse, guitare acoustique). Inspirées par le cinéma expressionniste, leurs expérimentations sonores épousent l’ambiance visuelle du film mais proposent également de nouvelles interprétations.
>> Rencontre
 
Alexander Riedel
Morgen das Leben
Né en 1969 à Augsbourg, Alexander Riedel a suivi une formation à l’école de cinéma et de télévision (HFF München). Alors qu’il est encore étudiant, il créé en 2001 avec Bettina Timm la société de production Pelle Film. Avec Morgen das Leben, Riedel présente son premier long-métrage au Festival de film de Munich de 2010.
>> Rencontre
 
Pia Strietmann
Tage die bleiben
Pia Strietmann, née en 1978 à Munster, est diplômée de l’école de cinéma et de télévision (HFF München). Le scénario de Tage die bleiben a été récompensé par le prix « Drehbuchförderpreis Münster.Land ».
>> Rencontre
 
Dirk Lütter
Die Ausbildung
Dirk Lütter est né à Neuß en 1973. Après ses études de cinématographie à Berlin, il étudie la mise en scène à l’Académie des Arts Médias de Cologne (KHM) puis à l’Académie du film et de la télévision à Berlin. Depuis 2000 il travaille comme cadreur et il est réputé pour ses courts métrages primés. Die Ausbildung est son premier film comme directeur et reçoit le prix « Dialogue en perspective » à la Berlinale 2011.
>> Rencontre

La programmation

Les films en compétition sont en gras

Die Ausbildung (La formation)
Dirk Lütter, 2011

Die kommenden Tage (Les jours à venir)
Lars Kraume, 2010

Morgen das Leben (Demain la vie)
Alexander Riedel, 2010

Tage die bleiben (Une famille de trois)
Pia Strietmann, 2011

Vaterlandsverräter (Traître à la patrie)
Annekatrin Hendel, 2011

Abgebrannt (Burnout)
Verena S. Freytag, 2010

Der Albaner (L’Albanais)
Johannes Naber, 2010

Der Sandmann (L’homme de sable)
Peter Luisi, 2011

Die Frau mit den 5 Elefanten (La femme aux 5 éléphants)
Vadim Jendreyko, 2009

El Bulli
Gereon Wetzel, 2010

Faust
Friedrich W. Murnau, 1926

Ich will doch nur, dass ihr mich liebt
(Je veux seulement que vous m’aimiez)

Rainer W. Fassbinder, 1976

Kinshasa Symphony
Claus Wischmann et Martin Baer, 2010

Michael
Markus Schleinzer, 2011

Renn wenn du kannst (Cours si tu peux)
Dietrich Brüggemann, 2010

Schlafkrankheit (La maladie du sommeil)
Ulrich Köhler, 2011

Shahada
Burhan Qurbani, 2010

Tanzträume (Les rêves dansants)
Anne Linsel et Rainer Hoffmann, 2008

Unter Nachbarn (Entre voisins)
Stephan Rick, 2011

Über uns das All (L’amour et rien d’autre)
Jan Schomburg, 2011

Vorstadtkrokodile (Le club des crocodiles)
Christian Ditter, 2009

Wintertochter(Fille d’hiver)
Johannes Schmid, 2011

>> retour aux Archives