Hans Narva, musicien anticapitaliste, a passé toute sa vie à Berlin-Est, la première moitié sous le régime socialiste puis sous le régime capitaliste. Dans ce documentaire d’abord réjouissant, il entreprend avec nous un voyage dans son passé marqué par la chute du Mur.

« Beaucoup de passages comiques, c’est aussi le portrait touchant d’un homme extrêmement créatif » (cambridgefilmfestival.org.uk)

Film présenté au Festival International du Film de Berlin 2009

Traduction par Jérôme Serre

Invités : Hans Narva et la réalisatrice Claudia Lehmann seront présent mercredi 11 novembre à 20h15.

Rebekka et Julian se réjouissent de l’arrivée de leur premier enfant. Mais loin de ressentir cet amour inconditionnel, Rebekka semble dépourvue d’amour maternel et désespère. A qui se confier ? Comment mettre des mots sur ce qui, aujourd’hui encore, reste un tabou ?
Incapable de s’occuper de son enfant, la jeune femme devra tenter de créer un lien avec son bébé qui lui est parfaitement étranger.

« Le parcours de cette jeune femme bouleverse particulièrement parce que, tout tragique et traumatisant soit-il, il reste profondément généreux, positif, humain. » (Jean-Christophe Berjon sur semainedelacritique.com)

Nelly, 12 ans, a deux passions : la lecture et l’espace. Elle rêve également de rencontrer le prince du Luxembourg, qui lui aussi s’intéresse à la conquête du ciel. Un jour, l’adolescente apprend que l’équipe de basket de son école est sélectionnée pour un tournoi qui se tiendra dans le Grand-Duché.

« A la fois intelligent et amusant, Max Minsky et moi prouve à quel point les priorités changent vite quand on est jeune et naïf, et nous montre la motivation de Nelly, prête à tout pour atteindre son but. » (fifem.com)

Grand Prix de Montréal du Jury Enfant au FIFEM 2008.

Film recommandé aux scolaires

Un professeur de lycée propose à ses élèves un jeu de rôles afin de répondre à la question  » Pourrait-il y avoir une nouvelle autocratie en Allemagne aujourd’hui ? « . Contre toute attente, les élèves s’impliquent tellement dans ce projet, que l’expérience prend très vite une ampleur démesurée …

« La Vague dissèque les ressorts du fascisme et la fragilité insoupçonnée d’une démocratie que l’on tient tous pour acquise. L’idée de départ est fascinante et vendue avec talent par l’hyper charismatique Jürgen Vogel. » (premiere.fr)

Film recommandé aux scolaires

Björn convainc son meilleur ami Meikel de partir à l’improviste en vacances aux Maldives. Au moment du retour, Björn informe son ami qu’il veut rester sur place. Après cet épisode, plus aucun signe de vie…

« Frieden maîtrise avec brio l’exercice d‘équilibrisme entre le concret et la fragilité. Il réussit un drame poétique, qui parvient à envoûter le public. » (Thomas Hunziker, www.cineman.ch)

Nominé pour le prix du cinéma suisse 2009 (meilleure musique)

Inga, dont la mère Anne s’est noyée, a été élevée par ses grands-parents. Un jour apparaît Robert, un professeur de littérature qui prétend avoir rencontré Anne à Constance, à peine quelques années auparavant. Le monde d’Inga s’écroule lorsqu’elle comprend que Robert dit vrai.

« Novemberkind est un film remarquable ; on a du mal à croire qu’il s’agit du film de fin d’études de Schwochow à la Filmakademie Baden-Württemberg. » (Süddeutsche Zeitung)

Prix du public au Festival Max Ophüls de Sarrebruck en 2008

Dévorée par le chagrin, Eliane demande à un peintre, Max, de faire le portrait de ses deux enfants : sa fille Lilli, danseuse talentueuse de 22 ans, et Alexander, son fils de 19 ans, qui vient de périr de façon subite et inattendue.

« Pour sa nouvelle réalisation, Caroline Link (Nowhere in Africa, Oscar du meilleur film étranger en 2003; Beyond Silence), adapte le roman Aftermath de Scott Campbell. Elle plonge au cœur d’un traumatisme familial particulièrement prenant. » (Helen Faradji, nouveaucinema.ca)

En devenant père, Elmar Szücs réalise qu’il n’a rien fait de sa vie. Ses amis sont, eux aussi, dans la même situation. Il décide de les interroger afin d’analyser cette génération indécise attendant que la vie commence alors même qu’elle est déjà en plein dedans.

« Le film d’Elmar Szücs est remarquable. On a rarement éprouvé aussi clairement la façon d’aborder l’existence de cette génération singulièrement tranquille, ses déchirements, ses doutes, mais aussi ses volontés. Une contribution divertissante et intéressante, par quelqu’un qui lui aussi, est en plein dedans : le film est un travail semestriel du réalisateur. » (kobinet-nachrichten.org)

Film présenté au Festival International du Film de Berlin 2009

Traduction par Jérôme Serre

Invité : Le réalisateur Elmar Szücs sera présent lundi 16 novembre à 19h.

Phillip vit dans son petit monde bien ordonné. La peur d’être rejeté par les autres l’empêche de s’aventurer hors de son univers confiné et sécurisant, mais lorsque Lina, jeune violoncelliste aveugle, fait irruption dans sa vie, le monde de Phillip chavire.

Prix du Public au Festival Max Ophüls 2009

Film traduit pour Univerciné Allemand, sur proposition du Festival Max Ophüls Preis, par les étudiants du master Médiation Culturelle et Communication Internationale, filière allemande de l’Université de Nantes.

Invité : La réalisatrice Almut Getto sera présente vendredi 13 novembre à 20h.

Pendant la guerre de trente ans, le jeune Krabat devient apprenti meunier aux côtés de onze autres jeunes garçons, auxquels le maître enseigne également la magie noire. Un jour, il rencontre Kantorka, une jeune paysanne dont il tombe amoureux. Mais le maître ne doit surtout pas l’apprendre.

« Marco Kreuzpaintner a réalisé l’une des plus importantes productions allemandes de l’année 2008 en adaptant le célèbre roman d’Otfried Preußler, inspiré d’une vieille saga sorabe. » (Berlinale)

Film recommandé aux scolaires